TT-Portal

Wie wird die Tachowelle bei der TT600R von 2001 verlegt?
Im Netz sind 2 Varianten zu sehen:
Einmal um die Gabel rum, einmal zwischen Gabel und Rad, was mir sinnvoller erscheint.
Wenn ich die Tachowelle außen rum verlege, wie es im manual TT600R 1997 abgebildet ist, ist sie verspannt.

Was ist richtig?
Tachowelle nicht original?

Innenseite !

Danke. Geht ja kaum anders.
Die Zeichnung im manual hat mich verunsichert.